Books

This is a collection of our books

This is Me

My Body Book

This book shows names for parts of the body. Originally published in Luritja and English and now also in Noongar.

Gurr-goni to English Dictionary

Gurr-goni is a langauge spoken by people in North-Central Arnhem Land, in and near the township of Maningrida. It has a small group of speakers; however, Gurr-goni children still learn their language and speak it at home and on country. This dictionary has been compiled by Rebecca Green and Leila Nimbadja, who started working together on Gurr-goni language in 1988.

Batjamalh, Emmi and Mendhe Plants and Animals.

Flora and fauna knowledge of the Wadjiginy, Emmiyangal and Mendheyangal people of the north-west Top End, Australia.

The results of a study of Wadjiginy, Emmiyangal and Mendheyangal plants and animals knowledge conducted by biocultural knowledge custodians with scientific support are presented.  Batjamalh, Emmi and Mendhe names and uses of plants and animals, scientific names and common English names for 213 plants and 390 animals are included. The book has colour images of the Authors  and some of the plants and animals of their country. The identification illustrations of the plants and animals are in black and white. 

Kawarla

How to Make a Coolamon

Kawarla or coolamons are an important part of Gurindji culture. They are used to carry young babies, collect bush foods and medicines and they have an important place in many ceremonies. Kawarla: How to Make a Coolamon book and accompanying DVD shows how coolamons are carved and the types of trees used to make them. An innovation of the book is the use of QR codes so the reader can hear the words spoken by Gurindji elders. 

 

Nginipunh Nhinhi

Your Body. A Murrinhpatha health dictionary.

This community friendly health dictionary covers body parts, face parts, internal organs, hand and foot features, the skeleton and muscles.

Language: 

Strong Teachers

Remote Indigenous Educators

Remote Indigenous educators demonstrate connections between Community, Culture, Country and the Australian Professional Standards for Teachers. 

Antarrengeny Awely: Alyawarr women’s songs from Antarrengeny

The Antarrengeny song series from the Utopia region of central Australia is one of the most well- known women’s ceremonies. In this book, senior Antarrengeny custodians explain the meanings and significance of 57 of their songs and we see how art, dance and song are intertwined in Aboriginal performance. The songs tell the stories of both everyday and important events: the travels of ancestral women across Antarrengeny country; the plants and animals of the area; and the impact of a land claim hearing.

Language: 

Gurindji to English Dictionary

Gurindji is a traditional language of the Victoria River District in the Northern Territory (Australia). Gurindji people became well known in the 1960-70s due to their influence on Australian politics and the Indigenous land rights movement. They were instrumental in gaining equal wages for Aboriginal cattle station employees and they were also the first Aboriginal group to recover control of their traditional lands.

Language: 

Kala

Colours

A bright book illustrating eleven colours with illustrations by students at Djidi Djidi school in Bunbury, Western Australia.

Language: 

Naatj Boola?

How Many?

A brightly coloured, early childhood level book illustrating numbers 1-10, with illustrations by students at Djidi Djidi school in Bunbury, Western Australia.

Language: 

Pages