Noongar

A colourful early childhood level book illustrating common opposites and the words used to describe them. This book can be translated into any language for a fee of $80.

See also: Naatj nidja? (poster)

A brightly coloured children's book illustrating various feelings and the words used to describe them. This book can be translated into any language for a one-off fee of $80.

Nyoongar Dictionary by the Rt. Rev. Bernard Rooney OSB, Emeritus Abbot of New Norcia.

The book includes a comprehensive dictionary of the Nyoongar language focusing on what is now known as the northern dialect. Divided into two sections, Nyoongar­English and English­Nyoongar, the dictionary is the result of the author’s own grass­roots experience of Nyoongar as a spoken language and offers the fruits of his extensive research into the available written sources. These sources include published dictionaries as well as unpublished word­lists dating back to the foundation of the colony of Western Australia.

See also: Nyoongar Legacy

Mirnang Waangkaniny tells of five important dreaming stories for the Albany region. The book helps us to learn about Mirnang country, its ancestors and the creation of Albany’s beautiful and unique landscape.

This beautifully illustrated book is written in Noongar and English so that the whole community can learn and appreciate the importance of Noongar culture. The author has included images of significant sites so that when you visit these sites you will know a little of their ancestral history. An audio CD of the author telling you their Dreamings in their mother tongue accompany each book.

The author has taken care in the telling of these stories so that their children and all future generations of the Mirnang clan will be able to know the knowledge of their ancestors.

See also: Ngalang Wongi Ngalang Boodja

A hungry mouse is looking for food when he comes to a waterhole. In order to claim it, he fights a water snake who lives there. Bilingual in Noongar Balardong and English, the book comes with an audio CD of the story told in Noongar Balardong. A resource CD and talking book are also available.

A set of 4 readers for early childhood in Noongar language with an accompanying audio CD. The readers come in varying levels of difficulty and have an insect theme. Each reader has 24 pages.

See also:
Maambakoort Readers
Djinadara wer Noorn Readers
Marlak Readers
Barna Readers
Djerap Readers

A set of 4 readers for early childhood in Noongar language. The readers come in varying levels of difficulty and have a reptile theme. Each reader has 24 pages.

See also:
Maambakoort Readers
Minga Readers
Marlak Readers
Barna Readers
Djerap Readers

A set of 4 readers for early childhood in Noongar language with an accompanying audio CD. The readers come in varying levels of difficulty and have a bush theme. Each reader has 24 pages.

See also:
Maambakoort Readers
Djinadara wer Noorn Readers
Minga Readers
Barna Readers
Djerap Readers

A bilingual book in Noonagar Wardandi and English. Woodidji is a creation story telling about love and loss and how and why the Margaret River was created.

This title is available as a Book and Audio CD, a Resource CD, a Talking Book DVD and as a complete set.

A bilingual book in Noongar Kaniyang and English about the Blackwood River Rainbow Serpent and Kaniyang spirits' journey to the open sea. This beautifully illustrated book tells the story of how the Waakarl - (rainbow serpent) carries the souls the deceased Noongars along the Blackwood river and out into the Indian Ocean and their final resting place.

This title is available as a Book and Audio CD, a Resource CD, a Talking Book DVD and as a complete set.