Language Resources

Bilinarra to English Dictionary

Bilinarra is a language spoken in the Victoria River District of the Northern Territory, Australia. This Bilinarra to English Dictionary contains over 2000 Bilinarra words with their English translations, as well as illustrations and detailed encyclopedic information about plants, animals, Dreaming stories and cultural practices.

Language: 

Gurr-goni to English Dictionary

Gurr-goni is a langauge spoken by people in North-Central Arnhem Land, in and near the township of Maningrida. It has a small group of speakers; however, Gurr-goni children still learn their language and speak it at home and on country. This dictionary has been compiled by Rebecca Green and Leila Nimbadja, who started working together on Gurr-goni language in 1988.

Kawarla

How to Make a Coolamon

Kawarla or coolamons are an important part of Gurindji culture. They are used to carry young babies, collect bush foods and medicines and they have an important place in many ceremonies. Kawarla: How to Make a Coolamon book and accompanying DVD shows how coolamons are carved and the types of trees used to make them.

Gun-ngaypa Rrawa

My Country

This book presents stories from the Gun-nartpa people who live in North-Central Arnhem Land. An-nguliny clan leader and celebrated artist England Banggala tells of Ancestral Spirits who created the country around Gochan Jiny-jirra on the Cadell River, and who are celebrated in ceremonies and visual arts.

Pages